Wielka woda na Dolnym Śląsku, 22.05.10 - relacja

Relacja z niedzieli, 23.05.2010., jest tu.

Dziś kolejny dzień walki z żywiołem. Sytuacja zmienia się z każdą godziną. Najświeższe informacje na antenie Radia Wrocław i prw.pl. Skorzystaj także ze specjalnej aplikacji na Iphona.

Masz zdjęcia lub nakręciłeś wideo? Przyślij je do nas: internet@prw.pl. Numer do studia Radia Wrocław: (71) 339  90 60.

Nadesłane materiały publikujemy pod tekstem. Tutaj możesz śledzić stan wody na bieżąco.

22.05.10

23.31 - W związku z ogromną ilością telefonów i mejli informujemy, że pomoc jest potrzebna m.in. na Kozanowie, Swojczycach, Wojnowie, Biskupinie (Jaz Bartoszowicki), Psim Polu i Grobli. Ręce do pomocy przydadzą się także w Kłokoczycach, Kotowicach i na Księżu Małym.

23.20 - Zobacz mapkę terenów we Wrocławiu, które zostały zalane. Pomóż nam w jej aktualizacji. Napisz w komentarzu pod tekstem, gdzie wylewa woda.

Autorem mapy jest Jacek Chowaniec.

Kozanów (Fot. Martyna Wilk)

22.40 - "Właśnie zdałam sobie sprawę, że ludzie organizują się dzięki wam. Gdyby nie komunikacja przez radio, sztab kryzysowy i ludzie wzajemnie nie pomogliby sobie." - pisze do nas Słuchaczka o pseudonimie "pyk".

Krzysztof Lech apeluje o pomoc do mieszkańców Wojnowa i Swojczyc, a także pozostałych wrocławian: Mam prośbę do mieszkańców Wojnowa i Swojczyc o pomoc na Widawie przy ulicy Wilczyckiej. Wał przecieka, a zapowiadane jest zwiekszęnie przepływu wody w Widawie. Kto może niech się pojawi pomóc bronić wału!

22.15 - Słuchacze Radia Wrocław informują na antenie o aktualnym stanie wody na terenie Wrocławia. Apelują także m.in. o pomoc przy umacnianiu wałów.

Jeśli chcesz pomóc, poinformować - zadzwoń do naszego studia: (71) 339  90 60 albo skontaktuj się z nami i innymi Słuchaczami za pomocą komentarzy pod tekstem. Możesz także do nas napisać: internet@prw.pl.

Ulica Trzebnicka (Fot. Daniel Zaborowski)

21.20 - Do 500-set żołnierzy walczących z powodzią we Wrocławiu dołączy kolejnych 230 z 10-tej Brygady kawalerii pancernej ze Świętoszowa i 70-ciu z Brygady Kawalerii Pancernej w Żaganiu.

Kolejnych 600 wojskowych przygotowuje się do wyjazdu do stolicy Dolnego Śląska. Będą umacniali wały i nieśli pomoc w najbardziej zagrożonych miejscach.

20.50 - Zalane tereny na wrocławskim Kozanowie zostaną otoczone wałem z worków z piaskiem. Za nimi z kolei ustawione zostaną betonowe zapory. Z podtopionych ulic zostaną wyprowadzeni ludzie.

Masowej ewakuacji jednak na razie nie będzie - mówi komendant dolnośląskiej policji Zbigniew Maciejewski.

20.25 - W pięciu miejscach wału na Odrze w okolicach Prochowic doszło do sporych przecieków: w Rogowie, w Kawicach oraz w trzech punktach koło Kwiatkowic. W tej ostatniej miejscowości na kilka posesji wypłynęła już woda z Kaczawy, na której doszło do tzw. cofki. Mieszkańcy wiedzą, że w każdej chwili do ich dyspozycji są samochody, którymi mogą się ewakuować.

Cały czas trwa walka o utrzymanie wałów w Siedlcach. Wciąż sytuacja jest trudna w powiecie oławskim.

Ulica Dokerska przy skrzyżowaniu z Kozanowską (fot. PP Studio, Szymon Zdziabek)

19.23 - Jest nowy plan zabezpieczenia wrocławskiego Kozanowa. Jak podaje wojewódzki sztab zarządzania kryzysowego z zalanych terenów na tym osiedlu policja wyprowadzi ludzi.

Jak wyjaśniono sytuacja jest na tyle poważna, że służby muszą mieć pełen dostęp do zagrożonych miejsc i możliwość skierowania tam sprzętu. Podtopiony rejon otoczy wał z worków z piaskiem. Za nim z kolei ustawione zostaną betonowe zapory.

18.51 - Nie ma już zagrożenia oberwaniami chmur w gminie Bystrzyca Kłodzka. Jak zapewniają służby ratownicze - burze powoli ustają i opada poziom wody w lokalnych potokach, a także w Nysie Kłodzkiej.

Zgorzelisko, ulica zielna, godz. 16.30 (Fot. Małgorzata Różycka)

18.30 - Kozanów, Nowy Dwór, Popowice, Gądów i Maślice nie mają wody lub małe ciśnienie w kranach - wodociągi mają problem w związku z brakiem prądu. Przez jakiś czas nie działała przepompownia przy ul. Bystrzyckiej. Zasilanie już wróciło, ale upłynie trochę czasu zanim przepompownia zacznie działać normalnie.

Kwiatkowice i Rogów, dwie wsie w dorzeczu Odry pod Prochowicami, powoli zalewa rzeka. Wały jak na razie wytrzymują, ale woda przedostaje się przez umocnienia nad Kaczawą. Na tym dopływie Odry zrobiła się tzw. cofka. W Kwiatkowicach stoją ciężarówki, którymi do ostatniej chwili przed zalaniem będzie można ewakuować mieszkańców.

18.23 - Mapa Kozanowa: wideo i zdjęcia.

Mapkę stworzył Jacek Chowaniec.

Rzeka Ślęza przelewająca się na Kozanów (Fot. PP Studio, Szymon Zdziabek)

18.00 - Z niepokojem na wał przeciwpowodziowy patrzą mieszkańcy ulicy Braci Gierymskich na wrocławskim Biskupinie. Tam u podstawy wału pojawiła się woda. Jednak na razie nie jest to powód do zmartwień - tłumaczy Bartłomiej Pietruszewski z Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej.

Na miejsce już dowieziono worki z piaskiem, żeby na wszelki wypadek umocnić wały.

17.20 - Tymczasowy wał na Kozanowie był źle ustawiony - przyznaje prezydent Wrocławia.

Widawa z mostu Krzywoustego we Wrocławiu

17.15 - O 2 centymetry przekroczony jest stan alarmowy na Nysie Kłodzkiej w Krosnowicach. To efekt gwałtownych burz, przechodzących nad gminą Bystrzyca Kłodzka.

Podtopione były 4 budynki w Starej łomnicy, ale sytuacja jest już opanowana, udało się wypompować wodę. Czarne chmury gromadzą się na całym obszarze miedzy Bystrzycą i Polanicą. M.in. w Gorzanowie układane są worki z piaskiem przy domach zagrożonych zalaniem. Podwyższony poziom w Nysie Kłodzkiej nie zagraża w tej chwili samemu Kłodzku. Starosta ostrzegł wszystkie gminy przed nadchodzącymi burzami, ale na razie nie ma powodu do ogłaszania pogotowia przeciwpowodziowego.

Chwilowo nieprzejezdna była trasa z Bystrzycy Kłodzkiej do Polanicy. Mieszkańcom pomagają służby ratownicze i pracownicy gminni. Polanica ani Bystrzyca Kłodzka nie ucierpiały.

16.50 - Kwiatkowice i Rogów, dwie wsie w dorzeczu Odry pod Prochowicami, powoli zalewa rzeka. Wały jak na razie wytrzymują, ale woda przedostaje się przez umocnienia nad Kaczawą. Na tym dopływie Odry zrobiłą się tzw. cofka. Mimo apeli mieszkańcy wsi nie chcą się ewakuować, ale zabezpieczają swoje domy. Sytuacja staje się trudna - wyjaśnia komendant legnickiej strazy Pożarnej, Adam Konieczny.

We Kwiatkowicach stoją ciężarówki, którymi, do ostatniej chwili przed zalaniem, będzie można ewakuować mieszkańców. Jeśli jednak woda zaleje główną ulicę - samochody trzeba bedzie przeprowadzić w bezpieczniejsze miejsce.

Zgorzelisko - zabrakło piasku do worków (fot. Mariusz Richel)

16.20 - Pogarsza się sytuacja na Kozanowie. Woda, która przerwała tymczasowy wał na Ignuta płynie Dokerską do Kozanowskiej. Ma już głębokość kilkudziesięciu centymetrów. Wypełniła podziemne parkingi w blokach przy Dokerskiej.

Woda z Odry zalewa system kanalizacyjny Wrocławia. Nie działa kolektor ściekowy we wrocławskim porcie. To powoduje, że woda wypływa studzienkami na ulice. Najgorsza sytuacja jest na Reymonta, ta ulica jest nieprzejezdna. W obronie kolektora pomagają więźniowie z zakładu karnego przy ul. Kleczkowskiej.

16.00 - Ponad 4 tysiące na Kozanowie, ponad 6 tys. w okolicach ul. Reymonta - tylu mieszkańców Wrocławia nie ma prądu. Wyłączono go ze względu na bezpieczeństwo ludzi.

Przestały kursować tramwaje w rejonie ul. Jedności Narodowej, Osobowic, pl. Bema, ul. Poniatowskiego, Słowiańskiej, Trzebnickiej i Marino. Jeżdzą tam autobusy zastępcze.

15.43 - Radio Wrocław PROSI O PRZESYŁANIE ZDJĘĆ Z KOZANOWA i innych zalanych terenów.

Kozanów, godz. 17.30 (Fot. Szczepan Radzki)

15.38 - Od osób pracujących przy układaniu worów na Zgorzelisku docierają dramatyczne prośby o piasek, worki i pomoc.

Nie ma wojska, straży, żadnego koordynatora. W bardzo ciężkich warunkach pracują dzieci,dorośli. Błagają o pomoc - informują nasi Słuchacze.

Wojnów, godz. 13.00 (Fot. Zibi)

15.25 - Wiceprezydent Wrocławia, Wojciech Adamski, potwierdza, że sytuacja jest trudna. Został przerwany wał ze sztucznych zapór i worków z piaskiem na Kozanowie. Na odcinku kilkunastu metrów powstała wyrwa.

Woda z Widawy przecieka przez wały na Psim Polu. Nasi reporterzy informują, że podtopiony jest już jeden dom w okolicach ulicy Krzywoustego. Swoje osiedle starają się obronić mieszkańcy Zielnej. Ludzie układają worki z piaskiem by woda nie dostała się do bloków.

14.50 - Kozanów: Jak się dowiedziała nasza reporterka miasto chce odgrodzić pięć bloków i uniemożliwić przedostawanie się wody na kolejne ulice. Jeśli uda się to zrobić, dopiero wtedy tymczasowy wał zostanie uzupełniony a woda z bloków wypompowana.

Woda przecieka także przez wały z worków na Strachocinie i Wojnowie - informuje straż pożarna.

Wojnów, godz. 13.00 (Fot. Zibi)

14.25 - Kozanów: Nasza reporterka potwierdza, to co mówią sami mieszkańcy. Ludzie spontanicznie próbują układać wał z worków z piaskiem. Akcją nikt jednak nie koordynuje. Na miejscu jest tylko jedna koparka i jedna ciężarówka z piaskiem. Nie ma natomiast wojska.

Pękł kolektor ściekowy w okolicy ulicy Reymonta i Kleczkowskiej. Przejazd pod wiaduktem na Reymonta jest zamknięty. Straż pożarna i ekipy wodociągów naprawiają tę poważną awarię, do której doszło prawdopodobnie pod wpływem ciśnienia wody powodziowej.

14.05 - Woda na wrocławskim Kozanowie! Przy ul. Ignuta został przerwany tymczasowy wał z worków. Woda wylała się na ulicę, zostały zalane samochody. Na miejscu jest już ciężki sprzęt, zostały przywiezione specjalne zapory. Na miejscu jest nasz wóz satelitarny.

Jaz Bartoszowicki, godz. 13.30 (fot. Boa)

14.00 - Fala na Odrze przechodzi przez Wrocław. Stan rzeki na wodowskazie w Trestnie wynosi 654 centymetry - podaje Wojewódzkie Centrum Zarządzania Krysysowego. Woda w mieście jeszcze się podniesie - tłumaczy wojewoda dolnośląski Rafał Jurkowlaniec. Rafał Jurkowlaniec dodał, że wysoki poziom rzek powoduje spore utrudnienia we Wrocławiu. Woda pojawiła się w niektorych piwnicach, wybijają też studzienki kanalizacyjne. Poza tym nadal cofa się Ślęza, która nie może wpływać do Odry.

Wojewódzkie Centrum Zarządzania Kryzysowego informuje, że w województwie jest 15 newralgicznych miejsc, gdzie wały mogą albo przeciekać, albo nie wytrzymać tak długiej fali. W okolicach Wrocławia zagrożone są wsie: Kotowice, Uraz, Raków, Wilczyce, Zgorzelisko.

W okolicznych wsiach nie ma prądu w 500 domach - został on wyłączony ze względu na bezpieczeństwo ludzi.

Firma przewozowa Ekspres Bus z Trzebnicy informuje, że w związku z trudną sytuacją powodziową na Odrze i na mostach we Wrocławiu wszystkie kursy na trasie Wrocław Nadodrze - Trzebnica zostają wstrzymane od dziś 22 maja od godz. 14.00 do odwołania.

13.30 - To będzie kluczowa doba dla Wrocławia - powiedział wojewoda dolnośląski. Powoli będzie się podnosił poziom wody na Kozanowie i Rędzinie - mówił Rafał Jurkowlaniec. Fala kulminacyjna, która jest w Trestnie wynosi teraz 654 centymetry.

Nie jest dobrze na brzegach Widawy we Wrocławiu i okolicach. Do tej rzeki trafiła część wody z Odry. Stan Widawy przekroczył wg nieoficjalnych pomiarów poziom z 1997 roku. Rzeka miejscami wylewa się, przeciekają też wały.

Ulica Reymonta, godz. 13.00 (Fot. junior_wells)

13.00 - Szpital imienia Marciniaka przy ul. Traugutta we Wrocławiu cały czas jest w gotowości powodziowej, ale przyjmuje normalnie. Sprzęt z całego parteru został przeniesiony na wyższe piętra.

12.50 - Wały na wrocławskim Kozanowie przesiąkają. Poziom Odry wciąż niebezpieczny.

Dobre natomiast wiadomości płyną z wrocławskich Kowal. Mieszkańcy ul. Chłopskiej informowali, że rano woda podnosiła się tam o 20 centymetrów na godzinę. W tej chwili jest to już najwyżej pięć centymetrów.

Most Pomorski, godz. 10.30 (Fot. Tomasz Iwaszczyszyn)

12.30 - Fala kulminacyjna, która jest w Trestnie może dotrzeć do wrocławskiego Kozanowa w ciągu kilku godzin - mówi wojewoda dolnośląski. Rafał Jurkowlaniec obawia się, że woda może się jeszcze podnieść.

Mimo ponawianych apeli na wałach wciąż ustawiają się tłumy. Pijąc piwo ludzie obserwują rzekę. To utrudnia akcję straży i stwarza zagrożenie dla umocnień.

Jedna ze studzienek przy ul. Gwareckiej jest przepełniona, woda wylała na ulicę. Nasi słuchacze informują, że są także utrudnienia na ul. Pomorskiej. Tam również wybiły studzienki.

12.00 - Wielki piknik na wałach. Mimo wielu apeli wrocławianie utrudniają akcję powodziową.

Przypominamy, że za wchodzenie na wały grożą wysokie grzywny!

Wyspa Słodowa, godz. 10.30 (Fot. Marta Podruczna)

11.30 - Na wrocławskim Kozanowie przesiąka jeden z wałów przy ul. Gwareckiej. Na miejscu jest kilka jednostek straży, która układa na nowo worki z piaskiem. Jedzie tam również wojewoda.

Z kolei na Opatowice które są częścią terenu zalewowego została wysłana łódź. Ratownicy mają pomóc mieszkańcom, którzy nie mogą opuścić tego rejonu. Drogi dojazdowe są wciąż zalane.

11.00 - Na razie mieszkańcy Wrocławia poważnie nie ucierpieli - mówił na naszej antenie prezydent Rafał Dutkiewicz. Ewentualne zagrożenie to przesiąkanie wałów, bo poziom Odry będzie nieco niższy niż prognozowano.

Jest lepiej niż się spodziewano, ale sytuacja cały czas musi być monitorowana - ocenia miejski sztab kryzysowy we Wrocławiu. Fala kulminacyjna nie wyrządziła w mieście żadnych poważnych szkód - mówi szef sztabu Stanisław Kosiarczyk.

Most Pomorski, godz. 10.30 (Fot. Marta Podruczna)

10.30 - Fala kulminacyjna przeszła już przez Oławę. Tam sytuacja na Odrze jest stabilna, choć poziom rzeki jest nadal wysoki.

Mieszkańcy wrocławskich Kowal są zaniepokojeni. Jak mówią coraz bliżej ich domów jest Widawa. W tej chwili brakuje ok. 50 metrów ale rzeka się podnosi. Widawa przelewa się po tym jak nastąpił zrzut wody z Odry do tej rzeki.

10.00 - Najwyższy poziom Odry dotarł do Wrocławia. Woda płynie między wałami, cały czas trwa ich umacnianie. Odra w Trestnie ma teraz według wodowskazów 651 cm czyli 2 cm więcej niż godzinę temu. Do poziomu sprzed 13 lat brakuje 71 cm.

Śluza Bartoszowicka, godz. 5.30 (Fot. Andrzej Borek)

09.30 - Pod wodą jest kilka odcinkow lokalnych dróg (Groblice - Kotowice, Marcinkowice - Zakrzów, Jelcz-Laskowice - Oława, Mokry Dwór - Trestno, Janików - Stary Górnik, Zbytowa - Grędzina)

Nieczynne sa promy w Ciechanowie i Chobieni. Pociągi jeżdzą normalnie - nie doszło do uszkodzenia linii kolejowej Siechnice - Czernica.

09.00 - Zbiorniki retencyjne posiadają pełne rezerwy powodziowe i są gotowe na przyjęcie wody z ewentualnych górskich opadów deszczu. Cały czas trwa wzmacnianie wałów i nadzór wszystkich umocnień.

Śluza Bartoszowicka, godz. 5.30. (Fot. Andrzej Borek)

08.30 - Wiceprezydent Wrocławia, Wojciech Adamski, uznał, że sytuacja we Wrocławiu jest stabilna i nie ma większych zagrożeń. Największe prace trwają przy zabezpieczeniu wałów na Bartoszowicach. Sytuacja pod pełną kontrolą jest także na Osobowicach i w innych miejscach na Odrze.

08.00 - Odra nadal mieści się w wałach i nigdzie nie doszło do zalania wrocławia czy podtopienia. Najwyższy poziom wody spodziewany jest w ciągu najbliższej godziny - mówi po posiedzeniu sztabu kryzysowego wojewoda dolnosląski Rafał Jurkowlaniec.

Śluza Bartoszowicka, godz. 5.30 (Fot. Andrzej Borek)

07.30 - Poziom wody w podwrocławskim Trestnie wynosi 649 cm. Do stanu z 97 roku brakuje brakuje 75 cm - można prognozować, że takiego poziomu na szczęście nie osiągnie.

Najbardziej zagrożone rejony Wrocławia to Kozanów, na Grobli oraz Rędzin.

07.00 - Wały wytrzymują. W nocy najgorzej było w okolicy Jelcza Laskowic. Zalane zostały tam dwie ulice, 70 domów znalazło się pod wodą i ewakuowano 17 osób.

W tej chwili sytuacja jest stabilna. Zalanie nastąpiło na skutek cofnięcia lokalnego potoku.

Śluza Bartoszowicka, godz. 5.30 (Fot. Andrzej Borek)

Zobacz także:

- Kozanów na mapie: wideo i zdjęcia

- centrum Oławy na żywo

- mapę zalanych terenów w całej Polsce

- Odrę z komina Kogeneracji SA

- Trestno i okolice w serwisie Google Maps

- Wielka woda na Dolnym Śląsku, 21.05.10 - relacja

- Wielka woda na Dolnym Śląsku, 20.05.10 - relacja

- Wielka woda na Dolnym Śląsku, 19.05.10 - relacja

- Wielka woda na Dolnym Śląsku (Wideo i zdjęcia)